先日ライナーにスウェーデン人(総勢10人)がふらりやってきて
(以下の会話は全て英語だけで繰り広げられています。僕は英語喋れないのでちょー片言ですが、多分こんな感じでした。)
「このイベントは幾ら?」
って言うから
「¥2,000だよ」
と言うと
「高いから他いくわ」
と。
「じゃあまけるから見ていけよ、ほら」
と。
「オゥーユーアーグッドビジネスマン!」
と。
「うるせーよ、いいから見てけよ、良いバンド出るからさ。」
と。
ライブ後そのスウェーデン人に
「そういやスウェーデン人なら僕アトミックスウィングすげー好きだぜ、最高だよな?」
と。
「んー、そうかねぇ・・」
と。
「てめーアトミックスウィングの良さわかんねーのかよ?センスねーのな。」
と。
「んーあなたが何を言ってるかわからないです・・・・。」
と。
「うー。いいからもう一杯飲んでけよ。わかるかショーチューって。美味しいから飲んでみ。」
と。
ここから数人は
「オーグッド!」
数人は
「オーマイガ!」
と。
なんだかんだで
「では我々はペンギンハウスに行きます。」
と。
「あいよ、さっきペンギンハウスまでの道書いた地図渡したよな?ちょっと遠いけど迷わないようにな。んで、また来いよ、日本楽しんでけよ。」
と。
「ありがとう親切な日本の方」
と言い合って別れました。その別れ際に日本語で
「でもさ、お前ら日本に来たんだから、ちょっとは頑張って日本語話そうとしろよ。」
と言っておきました。背の高いスウェーデン人は、まさに「きょとん」という顔をしていました。
外国人ご一行が去った後、ライナーのスタッフが
「マスザワさんって英語話せるんですねぇ」
と関心していたけど、勢いと気持ちで会話なんてどうにかなるもんです。ただイブラヒモビッチのこととかもっと話せばよかったなぁと後で後悔しました。
やはり世界は広いです。
今日の体重:58.4キロ
今日の体脂肪:11.7%